soft & scripting

В Xfce- это важно, т. к. у нас тут не кеды и никаких Окуляров нет.
Можно использовать zathura, но это только для просмотра, а если нужно подправить размеры, удалить поля на страницах, добавить заметки или даже комфортный поиск по документу - увы-с. Поэтому придется рассмотреть другие инструменты, и наверно лучший- это Master PDF Editor, бесплатный для некоммерческого использования.


Основные возможности видны из скриншота, панели для расширенного редактирования отключены, т. к. мне такой функционал  не требуется, а нужна банальная пакетная обработка страниц + заметки + поиск.

Для теста взят файлик на 20Мб - инструкция к станку, с картинками. На моем двухядерном камне результаты следующие:

• обрезка всех страниц для удаления пустых полей со всех сторон страницы + сохранение документа - менее 10с, загрузка процессора ~ 50%
• поиск слова в документе без учета регистра, 503 совпадения - в первый раз менее 8с, последующий поиск любого слова - практически мгновенно, т. е. содержимое документа кэшируется (эх, zathura, ты так не умеешь!)

В целом результаты отличные, как для просмотрщика, так и для редактора. Из минусов разве что единственный режим просмотра, 2 страницы на экран сабж не умеет.